|
ولمصطلحاتك الشعبيه مكان
http://www.alfrasha.com/up/11535831191367937561.jpg السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة .. موضوعنا بيكون عن المصطلحات التراثية اللتى بدأت بالاندثار سواء كانت مصطلحات معنوية او مادية وكل عضو يدخل يكتب مصطلح (يفسر معناة ) و ( من أي منطقة ) و ( ممكن مثال عليه ) والموضوع يستمر إلى أن نكون قاموس بالمصطلحات التراثية لنستفيد منها جميعا ولمصطلحاتك الشعبيه مكان ب حرية الزمن الجميل فقط تكتب هنا بانتظاركم أحبتى جميعا |
البدايه عندي
دقاق = تطلق على الشخص النحيف مصطلح نجدي |
الطايه = السطح جمعه طايات =سطوح |
يراثع او يرثع = يراكض او يسرع
ينخجر = يبحث عن شيء من قلب |
برقنا البراق
الله يلبسك العافيه على هالطرح المميز والقيم لي عوده ان شاء الله تحيتي ... |
طرح مميز وحيلو وممتع كثير يعطيك العافيه على دا الطرح الجميل ربي يسعدك ولا يحرمنا من روعتك خيو ، ليّا باك باذن ربي <<< بروح اجلس عند أُمي واسألها ^_^ |
هلا وغلا بااخوي الغالي بندر
منور بتواجدك وباانتظارك الله يرعاك ولاعدمناك |
ياهلابك أختي وتم
منوره بتواجدك وبانتظارك الله يرعاك ولاعدمناك |
بآك :)
، أكلوا الملوخيه وصآروا أفنديه .. متل حجازي ، ومعناتو : يتقال للناس الفقراء لمن ربي يفتح عليهم ويرزقهم يغتروا وماتشيلهم ارضهم من الكبر والغرور ، |
طرح اكثر من رائع اخي برق
يعطيك العافيه ولاهنت وانا بجيب مسطلحات جنوبيه بحته هههههه |
اتحدى احد سمع بها من قبل :biggrin2:
معقم00000000عتبة الباب مرخط0000000جلس بسكون وهدوء ايش الهاك000000000مالذي أخرك :mfr_lol: |
تسلم اسطورتنا الرائع
كل الشكر لروعتك وتميزك وأنا في البدايه بكون ع الصامت |
،
مين حـ يشوفك يّ اللي بـ الظلام تُغمُز .. متل حجازي ، ويتقال لمن الواحد يجلس يهتم بـ ادق التفاصيل بشكلو ولبسو وكيدا يعني ..، <<< دائماً ماما تقولو ليّا ^_* |
ماليبه0000000لاارغبه
الفاغر0000000الابله هبد من فوق000000000سقط من أعلا :mfr_lol: |
زاد الماء على الطحين :biggrin2: يضرب المثل فيمن لايوازن بين الامور وزيادة الشيء عن القدر المناسب |
راحت الغنم في العطية :( يضرب المثل لمن لم يستفد من العمل المنجز |
مصطلحات قطريه قديــــمه
ولا يمكن احصاءها ولكن نأخذ بعض منها : زتات = بسرعه شهست = شعندك شصاير شسالفه عويزه = الصوغه = الهديه كرخانه = مكينة الخياطه القديمه السيم = العريش الرسته = الشارع السكيك = الشوارع الابه = رقبة الثوب اصقه = اصمخ البوقه = البنت الكسلانه الي ماتفهم شي صه = اسكت ور الليت = شغل الليت لولب = ولف الماء =الحنفيه زهب اغراضك = برز اغراضك لبق اغراضك= يعني جمعهم مع بعض ملبقين الغبقه = عشاء في رمضان وقت متاخر من الليل بروي = العاب مالي كار = مالي خص ..كلمه عليها غبار من قلب مالك لوا = مافي امل= اغسل يدك يعني انسا الموضوع لاتعيده زمران = زعلان كشتات ومفردها كشته = بما معناها رحلات صمه = الصمخ |
امثال شعبيه من قطر
ما عندها جدر تطبخ وثوبها زري يرطخ ( يضرب لمن يدل مظهره على عكس باطنه ) حشره مع الناس عيد ( يضرب للحث على الاجتماع والوحده والالفة في كل الأحوال ) زبره على بايج ( يضرب للشيء لا يعطي حقيقة أمره ) عريان لافي على مفصخ ( يضرب للمحتاج الذي يحاول أخذ حاجته من شخص أحوج منه ) عميه وتطل من الدريشه ( يضرب للمرء الذي يضع نفسه في مكان أكبر من حجمه ) كل يقرب الضو صوب قرصه ( يضرب للاهتمام بحاجة النفس وما يخصها ) من كبر اللقمه غص ( يضرب للحد من الطمع والجشع ) خبز خبزتيه يا الرفلا اكليه ( يضرب لمن يعمل عملا معيبا وعليه أن يتحمل نتيجة عمله ) ما يقدر أبونا الا على أمنا ( يضرب لمن يخص بشره القريب ويرده خوفه عن البعيد ) وين رايحه يا طنازه ؟ قالت رايحه أتطنز ( يضرب لمن يعيب الناس وعيوبه أكثر من عيوبهم ) الى فات الفوت ماينفع الصوت ( يضرب لمن يتندم على أمر انقضى وفات أوانه ) الى كثروا الرعيان ضاعت الغنم ( يضرب في الاعتماد على الغير الذي يؤدي الى الفشل ) البر ما ينفع نهار الغار ( يضرب في الاعداد والاستعداد قبلا ) البيز بايدي رجال (يضرب للتأكيد على أن الأمر بأيدي من يعتني به ) البيت من ساسه ( يضرب لارجاع فشل أو نجاح الأمور الى أصلها أو بدايتها ) البيض الى وقع على بيض فقشه ( يضرب دلاله على أن الضعيف تظهر حقيقته اذا قابل ضعيفا مثله ) البيض ما يلاطم حجر ( يضرب في حتمية خسران الضعيف عند منازلة القوي ) التيس في ديرة هله نطوح ( يضرب للسخريه ممن يتفاخر وسط حماته وأهله ) الثوب اللي أطول منك يتعبك ( يضرب لمن يستخدم شيئا أكبر من طاقته ) الثوب ما ينشق بين عاقل ومجنون (يضرب لضرورة استخدام الحكمه في علاج الامور ) |
كلمات شعبيه قديمه شنة ولها رنة،والخرون والظبي عفاري
''شنّة ولها رنّة'' قول تناقلته النسوة منذ قديم الزمن، وهو يُضرب للدلالة على الشخص غير المنتج الذي لا ينفع نفسه ولا من حوله، وفوق ذلك يسبب لهم الإزعاج. ''الشنة'' هي القربة التي تصنع من جلد الغنم واسمها يأتي بحسب استخدامها فهي قربه إذا كانت للماء، وهي ''عكّة'' إذا كانت للسمن، وهي ''صميل'' إذا كانت للبن. إذن الشنة هي القربة التي لا تستخدم، لذلك تكون جافة وتترك خارج الخيمة معلّقة على جدارها، وتصدر صوتاً وجلبة إذا احتك بها الهواء، فتزعج أهل البيت بالرنين أو القرقعة التي تتسبب بها. خرّون لفظة قديمة ترد بمعنى: صه او اسكت لا تتكلم الآن كأن يدخل احدهم مجلسا ويبادر بالكلام مع احد الجالسين وبصوت مسموع عن انسان او قضية معينة يجب الا تثار في المجلس او انه ليس من المرغوب ان يسمعها احد في المجلس فيقاطعه السامع بقوله: (خرون .. خرون) اي صه او اسكت ولا تتكلم بهذا الموضوع الآن كما ترد اللفظة في استعمال اخر فقد يحدث ان يريد الزوج الخروج من المنزل فيبدأ الأطفال بالبكاء لانهم يريدون الذهاب معه فتقوم الام بتلهيتهم بشيء ما فاذا انصرف اهتمامهم الى هذا الشيء قالت الام موجهة الكلام لزوجها: (خرون ..خرون.. والظبي عفاري) ومعنى الظبي عفاري ان الظبي مشغول الآن والمعنى كله (انسل خارجا من البيت الآن ما دام الاطفال مشغولين) وربما تكون لها معاني اخرى / \ يقول شاعرنا محمد بن صويلح على بالي وذاك اليوم خرون خرون وش زيّه في ذاك الأسود الأملح غباره مسوي ٍ عيّـه |
ياهلابك يالهمس
منوره بتواجدك وباانتظار كل مميز منك لاعدمناك الله يرعاك |
هلابك يالعنود
منوره بتواجدك وحضورك المميز لاعدمناك والله يرعاك |
يازين هالموضوع يالبرق
والكلمات القديمة لها رنه يكفي كلمة ينخجر جلست أتهجاها هههههههههه وضحكت عليها ضحك الله يسعدك موضوع أكثر من رائع |
وانتي الله يسعدك
النسمات منوره بتواجدك العذب الله يرعاك ولاعدمناك |
آل مصبـّـح جنب آل مستنير :mfr_lol: هذا متى ينقال؟؟ اذا جا واحد يقول سالفه ونقز خويه يقول لا غلطااان .. ويعيد نفس الكلام بس بصيغه ثانيه |
امسح راسه واقبص ذيله اول شي القبص هو القرص <-- مو القرص الصلب والقرص المرن زي قرصة العقرب اسمها قبصة :mfr_lol: وهذا ينقال اذا واحد يبي يمدح شخص مصلحه ويذكر محاسنه كلها وفي الاخير يجيب عيب من عيوبه يغطي على كل المحاسن اللي ذكرها |
ادخلناه المسيد فقام يذّن هي دخلناه المسجد قام يؤذن وهذي تنقال اذا واحد انعطى وجه وقام يتمادى ويسوي فاهم وهو من جنبها :3fgedg: |
هويه ؟ = ليه ؟ هبط السوق = راح السوق تلهوى = تأخر وش بك = ماذا بك مغزول = مجنون تخنطل = تعرقل ميزب = هندول الأطفال |
اقتباس:
يالبى اهل الجنوب هذي مسطلحات زهرانيه :brsh1: |
صدقتي يالهمس
مصطلحات جنوبيه من بلاد زهران اوغامد اوبلقرن أوبلاد عسير واكثر مايتداولها اهل تلك البلاد أقصد بلاد الجنوب سلم الفكر الله يرعاك |
أرواح : هيا بنا
بخنق : شيله أو طرحه ياوك : تقال للدهشة أزريت : تعبت |
يوغظ 000000000 يغمز بعينه
رصعه0000000وطاه الزمه00000000امسكه عبيله00000000مرق ساخن بالبن رباح00000000قرد دعرومه00000000 الشكل الكروي |
بلود ــــــــــ> اي البليد او الكسول البليهي ـــــــ> الجمل القوي الاصيل تمدرى ـــــــــ> تمايل تبدّي ــــــــــ> تظهر وتتجاى توايق ـــــــــ> اي طل ونظر توازيه ـــــــــ> اي تدخله وتولجه الجوخه ــــــــــ> معطف احمر جميل جضعيه ــــــــــــ> اي كسوله وكثيرة النوم الحنشل ــــــــــ> اللصوص حقبي ــــــــــــ> اي وسط ظهري خراص وهقوات ـــــ> اي تقديرات خاطئه ختاله ـــــــــــ> اي اخذه بحذروخفه وسرعه دريك ــــــــــــ> اي مشرف مقبل على الهلاك رفيفه ـــــــــــ> اي سهله زراج ــــــــــــ> اي صحراء سده ـــــــــــــ> اي أسراره وخفاياه شذرةالسيف ــــــــ> اي حده القاطع طرايد ـــــــــــــ> اي مشقق وممزق الطرحى ــــــــــــ> اي القتلىفي ميدان المعركه القروم ــــــــــــ> اي الشجعان الاقوياء قوافيه ــــــــــــ> اي عواقبه ومايترتب عليه منجوم ــــــــــــ> اي ضايع بالدرب او الطريق ملابيد ــــــــــــ> اي مختفين لاصوت ولاحركه متساند ـــــــــــ> اي متمسك لكنه علىوشك السقوط نايدالمال ــــــــ> اي اطراف المواشي وش تبي ـــــــــــ> اي ماذاتريد اهرج ـــــــــــــ> اي تكلم يكود ـــــــــــــ> اي يصعب يم ــــــــــــــ> اي جهه وا حلالات ــــــــــ> اي ياليت يعدي ـــــــــــــ> اي يركض يامال ــــــــــــ> اي لعله وعساه قصاف الاعمارـــــــ> اي الموت المفاجىء الهّس ـــــــــــــ> اي عوده واغراه البربوره ـــــــــ>اله للتدخين بقعا ــــــــــــ> الدنيا بأحداثها وتقلباتها صعاله ــــــــــــ> اي كبرياء وغرور هديب الشام ـــــــ> اي الجمل الذي يحمل هودج الحج يشفك ـــــــــــــ> اي يحرمك ينادسه ـــــــــــ> اي يغمزه ويلفت نظره يعقبنى ـــــــــــ> اي يخلفني ويسعى في طريقي الهناديس ـــــــــ> اي المصائب التىلايعرف مصدرها يرهاك ــــــــــــ> اي يتمردعليك ويخرج عن طوعك يرهبن ــــــــــــ> اي يتكلم بدعوات غير مفهومه الهديفه ــــــــــ> اي الراحله الهزيله التىلانفع فيها ويش ـــــــــــــ> اي ماذا او ماهو نديبي ــــــــــــ> اي مرسولي مزكوره ـــــــــــ> اي مكتظه غادي ـــــــــــــ> اي ضايع او مختفي المهتوي ــــــــــ> اي الراغب او الساعي لما يهوى كود ـــــــــــــ> اي لعل وعسى الغرابيل ــــــــ> اي المصائب والشدائد لاتنسدح ــــــــــ> لاتتمددعلىالارض وتتكاسل الطواري ــــــــــ> الافكار الطايه ـــــــــــ> اي السطح السكره ــــــــــ> اي قفل صغير للباب زابن ـــــــــــــ> اي ملتجي وطالب الامان الزوم ــــــــــــ> اي الغرور والكبر دبشك ـــــــــــــ> اي مواشيك من أبل وغنم وخلاف ذلك الدكه ـــــــــــــ> اي المجلس الخارجي بدون سقف خذت ـــتــــــــــ> تزوجت خطاة الربادي ــــــ> اي خطاةالماكرالمحتال المتربص الحمنانه ـــــــــ> نوع من القراد الكبير حس ــــــــــــــ> صوت جريس ــــــــــــ> اي ملدوغ او مقروص الجصه ـــــــــــ> حوض لتخزين التمر تعيزل وتبيزل ـــ> اي تتصرف كماتشاء تشادي ـــــــــــ> اي تشبهه |
|
المجبب = ويقصد به المقدمة اللي امام المجلس في بيوت الطين
|
توقٌع = بتشديد القاف ونطقها باللهجه البدويه يعني انتبه فاضه = المرأه الزعلانه عند بيت اهلها المرموصه = الطفله كثيرة الحركه غدى = الورع غدى = الطفل ضاع اقلطوا = تفضلوا |
خطـّـط في ماء واقبص في حيد
كلمة اقبص سبق شرحها .. والحيد اللي هي الحصاة وهذا ينقال اذا يئست من شخص وانت تنصحه او تفهمه شي وعيا يفهم طبعا محد يقدر يكتب على الماء ومحد يقدر يقرص الحصاة |
اذاانقطع العزا انقطع المزا
العزا : العزاء المزا : الخجل معنى المثل يقال للترغيب في مواساة ذوي المتوفي وتعزيتهم والدعاء للميت |
ذا صخيت العود فاصخ الخطاما
صخيت : من السخاء العود : الجمل معنى المثل الاصل في هذا المثل ان مزارعا باع جمله فاشترط على المشتري ان يبقي له الخطام فقا احد الحاضرين ذلك المثل ويضرب المثل للتقليل من اهمية التشبت ببعض الامور الصغيرة التي لاتسمن ولاتغني من جوع |
اسماء الالوان قديما * كركــمي :أصــفر غــامق نــسبة إلـى بـهار الكــركم... * أمــلح :أو يقـال أغــبر... لــون شبـيه بالــرمادي وهـو أفــتح مــنه... * الــبوصي:الــفوشي.. * الدمــني :البــني الغــامق ... * اللاســي :الــبيج الفــاتح .. * المــدخس :الغــامق ... * أجــلح :الــلون الأصفر القــديم ... * نيــلي :أزرق غــامق... * برمـيتي :وردي فاتــح شــفاف نسـبة إلي البــرميـت وهـو نــوع مـن الحــلوى... * جــاكلــيتي :بنــي غـامق>>نسبة للون الشكولاته سابقاً كان يطلق علي الشوكلاتة:شاكليت=جاكليت... * حليبــي،سكري :هــو الأبيــض المطــفي نســبة إلى لــون الحـليب... * قــهوي :بـني فـاتح يشبه لون القهوة... * خاكـي :أخــضر غـامق ويـسمى أحــيان ( كـاكي )... * سمــاوي والأصح سمائي :لــون الســماء ( الأزرق الفــاتح ) |
وزغه00000000بعرصي يلهط00000000يحرق مليه جا00000واذا به آت قدهي اياها00000نفس الشي هب لي0000000اعطني بي000000 اتمنا مااصابك أصابني عنك إني ذيه0000000هذاانا حندرفيني00000نظر إلى بغضب :54ar: |
| الساعة الآن 02:00 PM. |
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. TranZ By
Almuhajir
HêĽм √ 3.2 OPS BY: ! ωαнαм ! © 2010