معنى كلمـۃ "آستكآنـۃ"..

Click this bar to view the full image.



عندما جاء الهنود مع الإحتلال البريطاني للعراق، كانوا يطلقون على قدح الشاي
أسم (بيالة) وهي تسمية هندية،حسبما سمعت، بمعني (قدح) أو(كوب)
أما كلمة (استكان) فأصلها إنكليزي،حيث أن الجنود البريطانيين
الذين كانوا في الهند أيام الاستعمار البريطاني لشبه القارة الهندية
وعندما كانوا يعودون باجازاتهم إلى بريطانيا يأخذون معهم (بيالة)
الشاي الهندية للذكرى أو كهدايا...
وحيث أن الإنكليز كانوا يتناولون الشاي بـالكوب وهو فنجان إكس لارج (XL)
يوضع في طبق من ذات اللون والحجم والطراز...
فكانوا يستخدمون هذه الكلمة للتمييز بين البيالة والكوب الإنكليزي التقليدي،
فكانوا يطلقون على القدح مصطلح (إيست تي كان)
وهي تسمية من ثلاثة مقاطع تشرح أصل الإناء أو القدح كالتالي:
East ---> شرق
Tea ---> شاي
Can ---> إناء

(East Tea Can) أي قدح الشاي الشرقي!...
وهكذا جاء الجنود الإنكليز بهذه اللفظة معهم إلى العراق...
ولأن كل ما يتعلق بالشاي كان من الأمور الجديدة الدخيلة على حياتنا الاجتماعية
في ذلك الوقت، فقد أخذنا لفظة (استكان) مدغمة متصلة للسهولة...

احترامي وتقديري للجميع ..



م/ن

سلمك الله حبي طلال
لتوضيحك
موفقه وفقك الله

تسلمين
حبي طلال
عسانا ماننحرم منك

حبي طلال
يسعـدك ربـي ع الطـرح والتوضيح

يعطيك الف عافيه
وديَ

لاهنت قلبو ع هاالطرح
ننتظر جديدك يالغلا
لا عدمتك ياحبي طلال

عَافَاك الْرَّحْمَن عَزِيْزَتِي عَلَى الْمَعْلُوْمَات

وَبِلَهْجَة حَائِل نَقُوُل كَاسَة شَاهِي..بْيَالَه يَسْتَخْدِمُوْنَه

أَهْل الْرِيَاض..وَاسْتِكَانَه أَهْل الْشَرْقِيَّه الاصْلِيِّين..

مَشْكُوْرَهـ عَلَى طَرْحِك لَا عِدَمْنَا نَشَاطِك يَارَب.

عافك ربي

اختي

على هذه المعلومه

اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عفنااك سلمك الله حبي طلال لتوضيحك موفقه وفقك الله

الله يسلمك

ويسلمووو على المرووور

اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سجايا الريم تسلمين حبي طلال عسانا ماننحرم منك

الله يسلمج

ويسلمووو على المرووور

اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة على النيه حبي طلال يسعـدك ربـي ع الطـرح والتوضيح يعطيك الف عافيه وديَ

الله يعافيج


ويسلمووو على المرووور

اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة انسة فوشية لاهنت قلبو ع هاالطرح ننتظر جديدك يالغلا لا عدمتك ياحبي طلال

يسلمووووو على المرووور

اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ملامح عَافَاك الْرَّحْمَن عَزِيْزَتِي عَلَى الْمَعْلُوْمَات وَبِلَهْجَة حَائِل نَقُوُل كَاسَة شَاهِي..بْيَالَه يَسْتَخْدِمُوْنَه أَهْل الْرِيَاض..وَاسْتِكَانَه أَهْل الْشَرْقِيَّه الاصْلِيِّين.. مَشْكُوْرَهـ عَلَى طَرْحِك لَا عِدَمْنَا نَشَاطِك يَارَب.

العفوووو يالغلاء

ويسلموووو على المرووور

اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بُسٌ لُحظٍهَ عافك ربي اختي على هذه المعلومه

الله يعافيك


ويسلموووو على المرووور

م ـشكوره يالطيبه
عافاك الله ياحلوه

لاعدم

أول مره يسلمو حبي طلال على التوضيح ،،